Tutto sul kalpak, il tradizionale copricapo kirghiso

Tutto sul kalpak, il tradizionale copricapo kirghiso

Tutto sul kalpak, il tradizionale copricapo kirghiso

·

Il kalpak è molto più di un semplice cappello in Kirghizistan. Al cuore della cultura locale, racchiude numerosi simboli ed è trattato con un rispetto senza pari.

Il kalpak è molto più di un semplice cappello in Kirghizistan. Al cuore della cultura locale, racchiude numerosi simboli ed è trattato con un rispetto senza pari. Indossato con orgoglio dagli uomini del paese, questo alto cappello in feltro che vedrai certamente durante il tuo viaggio in Kirghizistan è ora iscritto come patrimonio culturale immateriale dell'Unesco.

Realizzato in feltro, il kalpak è stato utilizzato per generazioni di nomadi per proteggere gli uomini dal freddo, dal caldo e dalla pioggia. Con uno sfondo bianco e di forma triangolare, rappresenta le montagne scoscese che ricoprono l'intero territorio kirghiso. Facilmente pieghevole come la yurta, è uno degli elementi chiave della cultura nomade kirghisa. Deve essere indossato durante i grandi eventi, anche se alcuni locali continuano a indossarlo ogni giorno come facevano i loro antenati.

Il kalpak nella cultura kirghisa

Tutto sul kalpak, il tradizionale copricapo kirghiso

Per i kirghisi, il kalpak è molto più di un semplice cappello : è il simbolo dell'identità di questo gruppo etnico e, grazie alle sue diverse forme, colori e motivi, permette di conoscere l'età e lo status dell'uomo che lo indossa.

Tradizionalmente, il kalpak può essere indossato solo dagli uomini. Inoltre, una sfilata di moda aveva causato scandalo mettendo un kalpak sulla testa di un cane.

Ancora oggi, i kirghisi mostrano un rispetto particolare ai kalpak. Ad esempio, è vietato regalare o vendere il proprio kalpak, che deve essere trasmesso da padre a figlio. Va tolto con entrambe le mani e posato su un luogo pulito o tenuto vicino a sé. I kirghisi considerano che se un uomo perde il suo kalpak, perde allo stesso tempo la sua dignità.

Con la modernizzazione del Kirghizistan, il kalpak ha perso popolarità, ma non per molto. Nel 2016, il governo kirghiso ha istituito una festa nazionale del Kalpak il 5 marzo per onorare questo oggetto inerente alla cultura kirghisa. Il Kirghizistan ha recentemente istituito una festa nazionale del komuz, strumento musicale nazionale, con questo stesso obiettivo di promuovere la cultura nomade locale.

   

Il kalpak decifrato

Esistono circa 80 tipi di kalpak, anche se questo è indossato e prodotto solo in Kirghizistan. Ogni kalpak viene scelto meticolosamente, perché i simboli e i colori non vi sono posizionati a caso.

Il kalpak è un ricordo dell'importanza della natura nella vita dei kirghisi. Rappresenta le montagne innevate del Tian Shan. Le sue quattro parti simboleggiano gli altri elementi : l'aria, l'acqua, il fuoco e la terra.

Se tutti gli uomini kirghisi, bambini e anziani, pastori e khan, indossavano e indossano ancora kalpak, i loro cappelli si differenziano leggermente. Un leader, ad esempio, aveva un kalpak leggermente più alto degli altri. Ogni elemento ha il suo proprio significato, ad esempio il motivo sui kalpak dei bambini piccoli rappresenta la madre protettrice. A 12 anni, le decorazioni del kalpak devono essere verdi, a 24 anni blu, a 36 marroni, a 48 beige e a 60 anni neri. Un giovane uomo in cerca di moglie poteva indossare un kalpak decorato di rosso.

?

Domande frequenti

I kalpak autentici sono tradizionalmente trasmessi da padre a figlio e non possono essere venduti. Tuttavia, riproduzioni artigianali sono disponibili nei bazar di Bichkek per i visitatori.

Il kalpak si indossa durante le grandi celebrazioni, i mercati tradizionali e durante la festa nazionale del Kalpak il 5 marzo. Alcuni uomini anziani lo indossano ancora quotidianamente nelle regioni rurali.

Esistono 80 tipi di kalpak che variano in base all'età, allo status sociale e alla regione. I colori delle decorazioni cambiano con l'età: verde a 12 anni, blu a 24 anni, fino al nero a 60 anni.

Immagini ripristinate dal sito di origine — riposizionare manualmente se necessario.

Tutto sul kalpak, il tradizionale copricapo kirghiso

Foto

Marion Biremon

Scritto da

Marion Biremon

Laureata in giornalismo e sicurezza internazionale, ho anche trascorso cinque anni in Kirghizistan.

Il tuo progetto di viaggio

Preparati alla partenza

Visto, vaccini, assicurazione, valigia… tutto per partire sereni.

La mia checklist

Pronto per l'avventura?

Lascia che i nostri consulenti locali creino il tuo viaggio su misura.