Choc culturel, consigli per comportarsi bene in Kirghizistan
Un viaggio in Kirghizistan ti garantisce un soggiorno pieno di sorprese, scoperte e incontri.
Un viaggio in Kirghizistan ti garantisce un soggiorno pieno di sorprese, scoperte e incontri. Questo viaggio indimenticabile ti porterà in terre remote dove solo la natura mantiene tutti i suoi diritti e ti condurrà in piccoli villaggi per incontrare una popolazione calorosa.
Viaggiare è un meraviglioso modo di condividere e scoprire nuove tradizioni, ma talvolta bisogna sapere adattarsi per evitare errori e malintesi. Affinché tutti i tuoi giorni nel paese kirghiso si svolgano come si deve, ecco alcuni consigli su cosa fare e non fare in Kirghizistan.
Le buone maniere da conoscere in Kirghizistan
Regalare un dono ai propri ospiti
Quando parti per un viaggio in Kirghizistan, avrai sicuramente l'opportunità di dormire a casa degli abitanti, in una casa o sotto una yurta. Nel paese kirghiso, sarà molto apprezzato se il visitatore lascia un piccolo regalo. Può essere una semplice fotografia, una cartolina o persino un portachiavi. Se sei invitato a mangiare, è anche ben visto portare qualcosa come frutta, cioccolato o una bottiglia.
Mangiare con le mani e finire il piatto

Alcuni piatti kirghisi si mangiano con le mani, in particolare il beshbarmak e il manti. Attenzione a utilizzare bene la mano destra per mangiare e non la sinistra, che è considerata la mano sporca. È inoltre preferibile finire completamente il piatto per non dare l'impressione di essere insoddisfatto di quello che contiene.
Benedire il proprio pasto alla fine
In alcune case, un pasto può iniziare con una preghiera, ma ogni pasto kirghiso termina con "Bata" oppure "Omin" - l'equivalente islamico di "amen". Le mani vengono portate al viso e i palmi rivolti verso l'esterno, come se stessero lavando il viso - mentre si pronuncia la parola "bata". Avrai l'opportunità di benedire il tuo pasto durante il tuo soggiorno. La tua guida di lingua italiana ti insegnerà il gesto corretto.
Sedersi nel posto convenuto attorno al tavolo

Durante grandi raduni, l'uomo più rispettato o più anziano si siede a capo della tavola, poi gli altri commensali si siedono in ordine decrescente in base al loro rango. Le donne tendono a sedersi insieme dall'altro lato del tavolo. Nel sud del Kirghizistan, accade che uomini e donne mangino in stanze separate.
Togliere le scarpe prima di entrare in una casa
Quando arrivi da un ospite, è abbastanza apprezzato togliersi le scarpe prima di entrare in casa, soprattutto se sono sporche dopo un trekking in piena natura. È inoltre consigliato entrare posando il piede destro per primo e uscire con il piede sinistro per portare fortuna alla famiglia.
Negoziare i prezzi sui mercati

Nei negozi, i prezzi sono generalmente esposti, ma nei bazaar sarà preferibile negoziare i prezzi. I commercianti tendono a gonfiare i loro prezzi alla vista dei turisti. Tuttavia, la negoziazione deve essere leggera poiché i prezzi proposti sono già molto competitivi.
Ciò che è mal visto in Kirghizistan
Soffiarsi il naso a tavola o in pubblico
Bisogna evitare di soffiarsi il naso a tavola o in pubblico. Se senti il bisogno di starnutire o soffiarti il naso, pensa a allontanarti dal tavolo oppure, meglio ancora, a fare le tue scuse e lasciare il tavolo discretamente. In pubblico, cerca di soffiarti il naso il più discretamente possibile e volta le spalle ai tuoi cari in segno di rispetto.
Non fare la bisi
Anche se da noi è usanza baciarsi per dire ciao, agire così in Kirghizistan potrebbe essere molto sorprendente o addirittura male accetto. Per salutarsi, è preferibile tendere la mano. Gli uomini spesso si stringono le due mani per mostrare il loro rispetto - la mano sinistra tocca il dorso della mano dell'altro - anche se ci sono variazioni... un uomo può stringere la mano destra toccando l'altra mano con la sinistra oppure posando la sua mano sinistra sul petto. D'altra parte, le donne tra loro talvolta si danno un piccolo abbraccio toccandosi la guancia destra senza baciarsi. Solo le donne più anziane a volte danno un bacio sulla guancia di una donna più giovane.
Non baciarsi sulla bocca in pubblico
Questo è un consiglio per le coppie. Anche se il tuo viaggio in Kirghizistan è per celebrare la vostra luna di miele, è preferibile astenersi da qualsiasi segno di dimostrazioni amorose troppo affettuose. Baciarsi sulla bocca in pubblico è una mancanza di rispetto e metterà a disagio coloro che ti circondano. Sii paziente e aspetta di essere in piccolo comitato per mostrare al tuo caro alcune gesta di tenerezza.
Non abusare troppo dei ringraziamenti

L'italiano è educato, e forse troppo educato secondo gli standard stranieri. Sarà naturale per noi ringraziare a profusione, il nostro ospite quando ci accoglie, ci offre una tazza di tè, ci conduce in camera ecc. Il Kirghizistan fa un uso molto minore di questa formula di cortesia. Il "grazie" è considerato una parola importante e deve essere utilizzato maggiormente in seguito a un servizio significativo. Durante il tuo soggiorno, potrai ad esempio ringraziare il tuo ospite solo una volta, prima di partire, e accompagnare il tuo pensiero offrendo un piccolo regalo.
Domande frequenti
Sì, è consuetudine togliersi le scarpe prima di entrare in un'abitazione in Kirghizistan. È inoltre consigliato varcare la soglia con il piede destro per primo, il che è considerato un segno di buona fortuna per la famiglia che ti accoglie.
In Kirghizistan, ci si saluta stringendo la mano piuttosto che facendo la bisi. Gli uomini spesso si stringono entrambe le mani per marcare il loro rispetto. Le donne possono scambiarsi un leggero abbraccio toccandosi la guancia destra, senza baciarsi. Evita di fare la bisi, che può sorprendere o imbarazzare i tuoi interlocutori.
Sì, regalare un piccolo dono ai tuoi ospiti è molto apprezzato in Kirghizistan. Può essere qualcosa di semplice come una cartolina, una fotografia o un portachiavi. Se sei invitato a cena, portare frutta, cioccolato o una bevanda è anche ben visto.
È fortemente sconsigliato mostrare gesti di affetto troppo intimi in pubblico, come baciarsi sulla bocca. Questo è considerato una mancanza di rispetto e può imbarazzare le persone intorno a te. Riserva queste manifestazioni di tenerezza agli spazi privati.
Un pasto kirghiso si conclude generalmente con una benedizione chiamata 'Bata' o 'Omin', l'equivalente islamico di 'amen'. I commensali portano le mani verso il viso, palmi rivolti verso l'esterno, come se si stessero lavando il viso, mentre pronunciano la parola 'bata'. È ben visto partecipare a questo rituale in segno di rispetto.
Nei bazaar e mercati tradizionali del Kirghizistan, è consueto negoziare i prezzi, poiché i commercianti tendono a proporre tariffe più elevate ai turisti. Tuttavia, la negoziazione deve rimanere leggera e cortese, poiché i prezzi praticati sono già molto competitivi.


